回复：HEY U-(Lemon tree)【中文翻译】

PS:回复这位朋友让我翻译的这首歌哦，呵呵，虽然看到你的留言晚了点，还是希望你会喜欢哟......

* Hey U 정말 멀어져 가네요

한번 돌아봐 주길 우두커니 기다리다가 한참 울었죠

Hey U 벌써 보고 싶어 져요

숨이 차도록 달려 그댈 안아 보고 싶지만 그러면안되는 거죠 *

* Hey U 真的走远了吗？你回头看我一眼吧。

我就这样傻呆呆地等着你，不一会儿就禁不住哭了。

Hey U 已经开始想你了，我的呼吸中充满着想抱着你的想法，但是这是不可以的，对吧？*

말하려 했던 얘긴 한마디도 하지 못했죠

그냥 웃으려 애썼죠

잘못한 사람처럼 몇 번이나 미안하다는 그대 그러지 말아요

사랑하는 사람에게 미안하단  얘길 들으면 내 맘이 더 아프죠 (사랑해요)

以前想说的话一句都没有说，只是一直那样强装着笑颜。

好像你做错了一样，老是和我说对不起，你不要这样啊。

听着我爱的女人一直和我说对不起，我的心其实更痛啊。（我爱你！）

**Hey U 저기 그대가 가네요 아무 소식  없으면 나보다는 행복한거라 믿고 살게요

  Hey U 이제 눈물이 나네요 크게 이름을  불러 사랑한다 하고 싶은데 자꾸만 목이 메이죠**

**Hey U 你去了那里吗？如果没有你的任何消息的话，我就会相信你一定在那里幸福地生活着。

Hey U 你现在还会流泪吗？虽然我很想大声呼喊你的名字，说我爱你，但每次总是感觉喉咙辣辣的。**

어쩌면 잘못한건 그대보다 나인 거겠죠

그댈 떠나게 하네요

눈물없이 보내려고 몇 번이나 하늘을 봐요

잘 지내 줄 수있죠 (고마워요)

也许我比你更坏，因为我，都逼走了你。

我不想流着泪看你走，所以好几次我都抬头望着天空。

你现在过的很好吧（谢谢你）

*Repeat*

 *repeat*

(어쩌면 이렇게) 긴 멀어짐은 쉬운지

 (그 짧은 사랑을)뒤로하고 잊으란 그 한마디 그것뿐이죠

이렇게 (그것뿐이죠) You are the only one

(也许这样的)远行的行李很简单吧，

（只要把那短暂的爱情）放在脑后，然后忘了它，只有这一件行李吧。

You are the only one

**Repeat** 

**Repeat** 

그러면 안되는 거죠

那样是不可以的吧？